Template:Snippets/Updating code/Description

Yes, you do it twice. If the multicvs.conf file changed, then the first one pulls that file in, and the second one will notice whatever changed according to that file. 99% of the time once is enough, but every once in a while... so it's a good habit to have.